最新波克捕鱼官方下载| jj斗地主捕鱼外挂| 盛大娱乐国际彩票| 回收jj斗地主金币群| mg老虎机平台排行| 娱乐平台注册| 手机棋牌满50提现| 体育外围投注| 飞牛其牌游戏中心官网| 足球投注资讯网| 欢乐牛牛官方版下载| 滚球独赢算当时比分| 优德体育平台| 优德娱乐开户| 北京赛车pk10网站| 澳客网彩票官网| 老虎机赢现金游戏大厅| 797棋牌游戏手机中心| 体育彩票投注平台| 波克城市手机绑定| 大赢家足球即时比分| 大众棋牌游戏娱乐中心| 旺金棋牌官方网站| 可以兑换现金的电玩城| 百乐汇娱乐| 星力捕鱼正版十代| 乐发彩票网站| 真人视讯平台| 麻将游戏在线玩| 广东快乐十分购买| e乐彩注册官网| 篮球滚球让分对冲| 优游彩票平台下载| 游戏茶苑2016官方下载| 博牛彩票登录网址| 万博体育外围app| 联众世界下载中心象棋| 万利娱乐平台| 必赢体育网站| 乐游游戏官网下载| 牛牛提现游戏| bet36体育在线官网| 波克棋牌兑换话费时间| 南国彩票论坛| 老虎机游戏机| 联众棋牌象棋下载| 天天中彩票手机版| 356在线体育投注| 游戏茶苑脚本| 北京pk10彩票赛车| 娱乐棋牌app| 星空彩票官网| 可以兑换的棋牌游戏| 电玩城森林舞会游戏机| 十大手游平台排行榜| 山海经吞鲲游戏| 北京赛车彩票投注网站| 波克城市斗地主下载| 竞彩足球彩票| 99彩票娱乐平台网址| 下载游戏大厅| 北京pk赛车龙虎计划| 边锋茶苑棋牌游戏| s8比赛投注| 游戏茶苑手机版三公| 开心炸金花下载手机版| 星空棋牌清墩下载| 乐博娱乐平台app| 波克城市游戏平台| 多盈彩票平台登录| 中国棋牌下载| 江西宝乐彩下载| 波克城市欢乐捕鱼下载| 娱乐千百变| 波克城市超级斗地主| 银河彩票注册| 球探网足球比分直播| 新炸金花app| 安卓tt游戏平台官网| 微信安装| 新万博平台| 世爵彩票投注平台在线| 边峰杭州双扣游戏下载| 千金城彩票app| 035棋牌官网登录| 在线联众天天斗地主| 滚球过程中大小球| 牛牛游戏| 滚球盘app| 88必发娱乐手机客户端| 茶宛斗牛| 娱乐电玩城平台| 可以支付宝提现的棋牌| 指尖棋牌游戏大厅下载| 来彩彩票020投注平台| 安徽边锋游戏大厅手机| w88优德体育登录| 边锋网络游戏2012| 娱乐平台pt老虎机平台| 万利彩票网址| 联众世界游戏大厅| 新万博manbetx官网| 银河娱乐app官方下载| 三公怎么玩才能赢钱| 大小球对冲打水| 彩票兑奖器| 最新优发娱乐官方网站| 单机炸金花棋牌游戏| 真人投注视讯| 星力捕鱼厂家| 捕鱼合集电脑板| 双扣下载| 106官方彩票投注平台| be365体育投注| 20元可以提现的棋牌| jj比赛安卓| 新捕鱼平台| 黄金城9号彩票下载app| 网上棋牌赚钱| 联众单机斗地主下载| 真人真钱炸金花| 星力正版电玩| 欢乐牛牛网页版| 炸金花app软件|   凤凰彩票平台| 365-网上体育投注| 777电玩老虎机| 亲朋棋牌官方充值| 温州茶苑千变双扣| 安徽边锋游戏斗地主| 滚球 全场让球0.5| bb彩票| 微信充值捕鱼游戏| 老友棋牌官网| 游戏茶苑上下分| 盛大边锋游戏官网| 信誉彩票平台排行榜| 棋牌捕鱼评测网大全| 手机金百博登录| 捕鱼支付宝提现| 延边麻将官方下载| 真金棋牌游戏大全| 360游戏大厅官方下载| 官网彩票投注平台| 易购彩票| 足球竞彩网| 体育彩票投注站| 天游彩票平台登录| 新浪手机彩票投注平台| 最有良心的棋牌平台| 免费麻将游戏下载| 快乐牛牛游戏官方下载| 波克单机斗地主| 网上体育投注网站| 哪些平台可以玩滚球| 快乐炸金花| 优信彩票官网注册登录| 双赢彩票| 博牛彩票最新版下载| 冠军娱乐彩票| 捕鱼来了怎么微信充值| 棋牌游戏网| 手机棋牌游戏大厅| 边锋双扣| 有靠谱的棋牌平台么| 手机棋牌游戏出售| 大富豪电玩城手机版| jj斗地主金币交易| 棋牌那个靠谱| 彩宝贝| 金伯爵vip娱乐平台| 提现棋牌平台排名| 500vip彩票网官方安卓| 双色球彩乐论坛| 现金彩票登录| 飞禽走兽网络版| 优游彩票平台注册| 悦博体育娱乐app| 明发体育app| 万博体育手机网页| 经典水果机单机版| 北京福彩网pk10| 捕鱼达人3| 老虎机游戏单机版下载手机版| 优发娱乐官网| 沙巴体育注册| ag亚游娱乐平台| 联众游戏大厅可以手机| 口袋茶苑怎么上下分| 有没有炸金花的app| 亲朋棋牌官网大厅| 360棋牌游戏大厅 官网| 现金彩票下注| 优游彩票| 彩票预算软件| 9号彩票娱乐平台| 波克棋牌手机版下| 中国联众游戏中心| 什么棋牌游戏可以赚钱| 乐乐彩票网| 必赢体育app下载| ag捕鱼王3d小窍门| 必赢体育投注| 游戏茶苑双扣| 上游棋牌游戏大厅下载| 元宝娱乐平台网址| 凤凰彩票最新官网| 彩票预算软件| 沙巴体育平台网投| 联众单机斗地主免费版| 特区彩票七星彩论坛| 任天堂娱乐平台网址| 外围篮球滚球规则| 千禧彩票官网北京pk10| 最新快乐牛牛游戏大全| 吉祥游戏大厅下载| 万博体育注册网址| 网络电玩捕鱼平台出售| 上游棋牌大厅下载| jj斗地主金币领取| 优德娱乐场88体育官网| 渔乐吧注册送50元捕鱼| 足球必发指数分析| 77棋牌游戏| 新万博体育平台网址| 至尊坊娱乐城| 联众世界游戏大厅下载安装| 云顶国际线上娱乐平台| 牛牛提现游戏| 娱网棋牌 官网| 大型电脑游戏排行榜| 蚂蚁彩票官网app下载| 外围投注真人| jj斗地主手机版| 重庆时时五星龙虎和| 宁波边锋游戏下载| 四人斗地主下载| 宝马老虎机游戏| 波克斗地主官方网站| 途游棋牌游戏| tt语音游戏平台官网| 波克斗地主能赢话费| 斗地主提现棋牌| 最新电玩城24小时兑换| 竞猜足彩| 银河国际| 联众围棋| pc蛋蛋幸运28单双算法| app彩票软件| 边锋网络游戏大厅下载| 金鹰国际娱乐彩票注册| 波克城市手机版老版本| 20元可以提现的棋牌| 微信注册捕鱼送分| 游戏茶苑大厅安装| 澳门龙虎查询| 茶苑牛牛注册| 新万博体育官网网站| jj斗地主下载大厅| 集结号捕鱼官网| 优优彩票平台| 澳客彩票客户端2.6| 188体育网投app| 彩乐乐彩票官网| 安博电竞
影视看点
您当前的位置:云南网 >> 乐活频道 >> 影视看点 >> 正文
《从这里到中国》——阿根廷导演“换位”讲述中国移民故事
发布时间:2019-06-27 08:56:21  来源: 新华网
分享至:

  原标题:《从这里到中国》——阿根廷导演“换位”讲述中国移民故事

  在阿根廷随处可见中国超市,那如果一个阿根廷人在中国开超市会发生什么?

  阿根廷导演费德里科·马赛略就这么做了,他带着阿根廷的马黛茶和牛奶焦糖酱等商品来到中国厦门待了三个月,当起小超市的老板,并把这段在异域打拼的经历拍成了电影《从这里到中国》。

  在阿根廷的中国移民大多从事超市行业,马赛略希望通过“换位”的方式让阿根廷观众真正地理解这些中国移民,这部电影也是送给那些异乡奋斗者的一份礼物。

  作为独立电影人,马赛略没有投资、没有专业团队,只是拿出自己的积蓄,叫上好友就开启了中国之旅。

  初到中国,马赛略遇到一系列的麻烦:语言不通又没有钱请翻译;拍摄进度缓慢;超市无人问津等等,好在热情的中国朋友给予他很多帮助,“每个困难在中国朋友的帮助下都转化成超出预期的好结果。”马赛略说。

  记者日前在位于布宜诺斯艾利斯的拉丁美洲艺术博物馆一场放映式上观看了这部电影。影片中出现的许多人物都是马赛略在中国偶然结识的,他在抵达中国前准备好的脚本也因为这一段段“不期而遇”而改变。马赛略更喜欢把这部电影看成是一部纪录片,每个镜头记录的都是他在中国收获的友谊与难忘的回忆。

  马赛略说,为拍摄这部电影,他前前后后花了8万多美元,这几乎是他全部的积蓄,2012年拍摄但由于各种原因直到2019年才上映,这其中的辛苦只有他自己最清楚。

  为节约成本,马赛略同时担任导演和主角,自己的家人和住所成为电影人物和拍摄场景;没有专业的宣传,他把电影海报贴在自己的车上,走遍阿根廷10余个省份、50多个城市,用投影的方式为民众放映……

  由于中国超市已经成为阿根廷人日常生活的一部分,这部讲述阿根廷人在中国开超市的影片很快获得关注,其幽默的叙述方式和独特的视角很受阿根廷观众欢迎。当地知名电影院、博物馆、文化中心等都开设了电影专场和分享会。

  在拉丁美洲艺术博物馆的放映式上,观众们在电影结束后久久不肯离去,向马赛略提出一个又一个问题。“中国人喜欢喝马黛茶吗?”“中国超市在没有零钱时为什么喜欢用糖果代替?”“为什么中国的移民来阿根廷大多从事超市行业?”

  看到电影受到阿根廷观众如此喜爱,马赛略直言“松了一口气”。在他看来,这部电影是他为促进中国与阿根廷的相互理解所做的一个大胆尝试。

  马赛略说,《从这里到中国》用“换位”的方式讲述阿根廷人在中国开超市的故事,其实是想唤起观众的“同理心”,主人公所经历的重重困难在阿根廷的中国移民都会经历。许多观众在观看影片后消除了一些对中国移民的刻板印象,“这就成功了”。

  为了拍摄这部电影,马赛略采访了将近400个阿根廷中国超市老板。阿根廷网红超市老板特蕾莎·陈认为,《从这里到中国》在一定程度上打破了固有偏见,展示了一个真实的中国。

  “中国移民工作很勤劳,但第一代移民的语言水平普遍不是很好,所以与当地人的沟通有限。”马赛略说,“很多人慢慢打拼出现在的事业,我想要做的就是告诉阿根廷人这些中国移民的真实故事”。

  如今在阿根廷,中国移民开始从事更多元的行业,比如律师、会计师,甚至还有从政的议员,他们为阿根廷的经济社会发展做出了巨大贡献。“我知道他们有多不容易。”马赛略说。

  与此同时,阿根廷人也正在逐渐了解一个真实的中国。中国元素在阿根廷有了更多的呈现,春节成为阿根廷民众欢度的节日,中国城成为阿根廷人节假日的好去处……

  目前,马赛略正努力将他的电影推广到中国,希望借此拉近两个文明之间的距离。因为拍摄这部电影,中国成为他心中的牵挂。“听朋友说,7年前我开超市的地方已经完全不一样了。中国变化太快了,有机会我要重新回去看一看”。(记者 倪瑞捷)

责任编辑:邓蕊丹
新媒体
订阅《春城手机报综合版》,发送CCZH到10658000(5元/月)
订阅《春城手机报》:娱乐版发送CCYL到10658000 (3元/月)
关注云南网微信
关注云南日报微信
新闻爆料热线:0871-64160447 64156165 投稿邮箱:ynwbjzx@163.com
云南网简介 |  服务合作 |  广告报价 |  联系方式 |  中央厨房 |  网站声明
滇ICP备08000875 互联网新闻信息服务许可证编号:53120170002 信息网络传播视听节目许可证号:2511600
互联网出版许可证:新出网证(滇)字 04号
广播电视节目制作经营许可证号:(云)字第00093号
电信增值业务经营许可证编号:滇B2-20090008 ? yunnan.cn All Rights Reserved since 2003.08
未经云南网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64166935;举报邮箱: jubao@yunnan.cn
m8娱乐彩票游戏 万博彩票主页 支付官方下载最新版本 中国棋牌网 官网 游戏棋牌手机版下载
优信彩票最高邀请码 苹果波克城市官方下载 能提现送现金的棋牌 万豪会澳门博彩app 本溪娱乐棋牌网 宝马娱乐 体育投注app 888彩票平台